[web-annotation] Issue: processLanguage description improvement suggestion marked as i18n-review

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[web-annotation] Issue: processLanguage description improvement suggestion marked as i18n-review

r12a via GitHub
r12a has just labeled an issue for
https://github.com/w3c/web-annotation as "i18n-review":

== processLanguage description improvement suggestion ==
https://www.w3.org/TR/annotation-model/#model-1

editorial suggestions

processingLanguage

> The language to use for text processing algorithms such as line
breaking, hyphenation, which font to use, and similar.

It might be clearer to say:

"The actual language of the Web Resource's content. This information
will be used by text processing algorithms such as line breaking,
hyphenation, which font to use, and similar. "

language

> The value of the property SHOULD be a language code following the
[bcp47] specification.

I think that should probably say

"The value of the property SHOULD be a zero or more comma-separated
language tags which follow the [bcp47] specification."


See https://github.com/w3c/web-annotation/issues/345