TR: COSOLUCE : Urgent --> Problème de validation de schéma

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

TR: COSOLUCE : Urgent --> Problème de validation de schéma

j-durand

Merci pour votre retour

 

Voici la réponse de notre équipe réseau à ce sujet.

 

Par la même occasion, pouvez-vous de votre côté tester la validation du schéma de ce fichier exemple (en pj) ?

 

Encore merci

 

Cordialement,

 

Julien Durand

       Julien DURAND    Service Développement
         Technopole Hélioparc - 2 av. Pierre Angot - 64053 Pau Cedex 9
         Tel : 05.59.14.03.40 - Fax : 05.59.02.03.18

 

De : Pascal Clemot
Envoyé : vendredi 1 mars 2013 14:04
À : COSOLUCE - Julien DURAND
Objet : RE: COSOLUCE : Urgent --> Problème de validation de schéma

 

pas un pb de standard, mais bien un pb réseau.

 

la requête http semble être interrompue par un équipement réseau intermédiaire au bout de 15 secondes

cela ressemble à un timeout TCP…

 

 

De : COSOLUCE - Julien DURAND
Envoyé : vendredi 1 mars 2013 13:52
À : Pascal Clemot
Objet : TR: COSOLUCE : Urgent --> Problème de validation de schéma

 

Pascal,

 

Pourrais-tu m’aider à répondre à cette demande stp ?

 

Thanks

 

Julien Durand

       Julien DURAND    Service Développement
         Technopole Hélioparc - 2 av. Pierre Angot - 64053 Pau Cedex 9
         Tel : 05.59.14.03.40 - Fax : 05.59.02.03.18

 

De : Bernard Odier [[hidden email]]
Envoyé : vendredi 1 mars 2013 12:14
À : COSOLUCE - Julien DURAND; [hidden email]
Cc : [hidden email]; _Cosoluce Cyan
Objet : RE: COSOLUCE : Urgent --> Problème de validation de schéma

 

Bien reçu, cependant le bureau France du W3C est un bureau de représentation, sans ressource d'experts ni de diagnostic.

 

Le W3C ne fait qu'émettre des spécifications, mais n'est pas organisé pour faire le suivi de leur mise en oeuvre, et ne fait aucun "blocage administratif" .

 

Par ailleurs, s'il s'agit d'un problème de connexion TCP (?) , alors c'est un problème de réseau, et non de standard du web.

 

Afin de me permettre d'identifier un expert au W3C quelque part dans le monde pour aller plus loin éventuellement, il faudrait me dire quel est à votre avis le standard du web qui poserait problème :  http , autre ?

 

Désolé de ne pas pouvoir intervenir davantage à ce stade.

 

Cdlt,

 

Bernard ODIER
Office Manager, W3C France Office
C° Inria, 23 Avenue d'Italie, Paris 75013 France
[hidden email]
+33 6 07 71 81 16
www.w3.org

 

 

 

 

 

 


De : [hidden email] [[hidden email]]
Envoyé : vendredi 1 mars 2013 11:33
À : [hidden email]
Cc : [hidden email]; [hidden email]
Objet : COSOLUCE : Urgent --> Problème de validation de schéma

Bonjour,

 

Nous sommes éditeur de logiciel et notamment du logiciel Cyan qui gère l’état civil des collectivités.

 

Je me permets de solliciter votre aide car depuis quelques jours nous avons un souci de validation de schéma que nous n’avions pas auparavant.

 

Un fichier exemple est en pièce jointe.

 

Le validateur de notre logiciel retourne cette erreur et bloque donc la transmission du fichier à l’INSEE qui nous a confirmé ne pas avoir fait de modifications sur leurs schémas :

 

Nous équipons environ 300 communes qui à l’heure actuelle ne peuvent plus transmettre ces bulletins à l’INSEE..

 

Pouvez-vous nous venir en aide suite à ce blocage ?

 

Pour info, nous avons effectué une multitude de tests de notre côté (antivirus, pare-feu, analyse des paquets réseaux, vérification avec l’INSEE, etc.)

Une des pistes peut être l’analyse des trames ci-dessous :

 

Connexion au schéma http://www.w3.org/TR/2002/REC-xmldsig-core-20020212/xmldsig-core-schema.xsd :

 

-           la connexion est coupée au bout de 15 secondes pour le motif « Request forbidden by administrative rules » :

 

 

Explications de la capture :

1.       Ligne 885 à Connexion demandée au schéma http://www.w3.org/TR/2002/REC-xmldsig-core-20020212/xmldsig-core-schema.xsd

2.       Ligne 1724 à (15sec. plus tard) : on arrive à déchiffrer (dans le détail) le message d’interdiction.

 

 

En vous remerciant d’avance,

 

 

Cordialement,

 

Julien Durand

       Julien DURAND    Service Développement
         Technopole Hélioparc - 2 av. Pierre Angot - 64053 Pau Cedex 9
         Tel : 05.59.14.03.40 - Fax : 05.59.02.03.18

 


Bulletin_Test.xml (4K) Download Attachment
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: TR: COSOLUCE : Urgent --> Problème de validation de schéma

Michael Kay

If my French is good enough, this message means there was an HTTP timeout fetching a resource.

It's likely that the resource in question is http://www.w3.org/2001/xml.xsd.

W3C has for the last year or two imposed an artificial delay on requests for common resources such as this, because its web servers cannot handle the demand. You should replace it with a reference to a local copy of the file.

Some schema processors (such as Saxon) may have built-in knowledge of this particular schema (the schema for the XML namespace) and may avoid fetching it from the web.

Michael Kay
Saxonica


On 01/03/2013 13:08, [hidden email] wrote:

la requête http semble être interrompue par un équipement réseau intermédiaire au bout de 15 secondes

cela ressemble à un timeout TCP…


Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: TR: COSOLUCE : Urgent --> Problème de validation de schéma

Daniel Veillard
In reply to this post by j-durand
On Mon, Mar 04, 2013 at 08:18:18AM -0700, C. M. Sperberg-McQueen wrote:
[...]

> There are several measures you, or any software developer or user affected by
> these issues can undertake.
>
> - You can and should set up and use some mechanism to allow the schema documents
> in question to be retrieved without hitting the W3C server.  A local caching proxy
> is one possibility; the use of an XML Catalog is another.  Pointers to further information
> on these is available in the blog post at [2].
>
> - As software developers, you should ensure that your software can use XML Catalogs
> for stable resources like the DSig schema, and that it is easy for the user to tell the
> software where to find the catalog.  (My personal view is that it's helpful if you ship a
> catalog with your software and make use of a catalog the default, but some smart
> people disagree with me on that.)

  I have been packaging xhtml1 DTDs for Red hat and related Linux
distribution for a decade or so. One thing that the W3C system team
could do is proactively provide catalogs updates that could be added
for all sorts of DTDs and Schemas that are made public by W3C. Being
the issuing authority this is less likely to be incomplete or outdated.
They also have the statistics needed to know which ones are the most
asked for and hence which one would be the most effective to cache data.
I'm sure SVG, or more recent XHTML versions would be useful additions
to the existing xhtml1-dtds, for example.

Daniel

--
Daniel Veillard      | Open Source and Standards, Red Hat
[hidden email]  | libxml Gnome XML XSLT toolkit  http://xmlsoft.org/
http://veillard.com/ | virtualization library  http://libvirt.org/