Bad translations (2)

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Bad translations (2)

Kirill Topolyan
Perhaps I was a bit harsh in the previous message.

Please check out also this documents in Russian:

OWL Web Ontology Language Guide - http://sherdim.ru/pts/semantic_web/REC-owl-guide-20040210_ru.html
There are broke encoding and also I have doubts about the quality.

Navigation Timing - http://sherdim.ru/pts/semantic_web/REC-navigation-timing-20121217.ru.html
OWL Web Ontology Language Overview - http://sherdim.ru/pts/semantic_web/REC-owl-features-20040210_ru.html
I have doubts about the quality.

And please check out these links, they no longer exist (Ukrainian translation):

Associating Style Sheets with XML documents 1.0 (Second Edition) - http://www.themesfromrobin.com/css.htm
Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition) - http://reginform.net/TR/2006/REC-xml11-20060816/

I'm planning to translate some pages when I have free time, and also to help in other ways.

Best regards,
Kirill, http://topolyan.com/


Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Bad translations (2)

Xueyuan Jia


On 2016/5/26 22:32, Kirill Topolyan wrote:

> Perhaps I was a bit harsh in the previous message.
>
> Please check out also this documents in Russian:
>
> OWL Web Ontology Language Guide - http://sherdim.ru/pts/semantic_web/REC-owl-guide-20040210_ru.html
> There are broke encoding and also I have doubts about the quality.
>
> Navigation Timing - http://sherdim.ru/pts/semantic_web/REC-navigation-timing-20121217.ru.html
> OWL Web Ontology Language Overview - http://sherdim.ru/pts/semantic_web/REC-owl-features-20040210_ru.html
> I have doubts about the quality.
>
> And please check out these links, they no longer exist (Ukrainian translation):
>
> Associating Style Sheets with XML documents 1.0 (Second Edition) - http://www.themesfromrobin.com/css.htm
> Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition) - http://reginform.net/TR/2006/REC-xml11-20060816/
>
> I'm planning to translate some pages when I have free time, and also to help in other ways.
Hi Kirill,

Many thanks again for be willing to help! Please, go ahead and feel free
to contact me if you need anything in further.

Best regards,
Xueyuan
>
> Best regards,
> Kirill, http://topolyan.com/
>
>